| 1. | Four persons were each fined 2 , 500 for unauthorised resale of macau ferry tickets
四名人士，非法转售往澳门船票，各被判罚款二千五百元。 |
| 2. | A factory proprietor was fined 2 , 000 for possession a forged hong kong identity card
一名工厂东主因管有一张伪造香港身分证，被判罚款二千元。 |
| 3. | Jennifer : they use very fine 2 ) crystals to 3 ) exfoliate your skin and give it a youthful glow
珍妮花：他们是用非常细的晶体来使你的皮肤如鳞片般剥落，给它年轻的光泽。 |
| 4. | If found guilty , robert could be fined 2 , 000 ringgit ( 570 dollars ) or jailed for up a year , or both
如果被判有罪，罗伯特将受到2000林吉特（ 570美元）的罚款，或者监禁一年的惩罚，也有可能罚款和监禁并行。 |
| 5. | A driver of a bus company was sentenced to three months imprisonment , suspended for 12 months , for conspiring to forge dependant travel passes . he was also fined 2 , 000
一名巴士司机，串谋伪造家属乘车证，被判入狱三个月，缓刑十二个月，及罚款二千元。 |
| 6. | A former merchandiser was sentenced to two months imprisonment , suspended for two years , for deceiving her employer with inflated invoices . she was also fined 2 , 000
一名前买手夸大公司发票金额，骗取三百元公款，被判入狱两个月，缓刑两年，罚款二千元。 |
| 7. | A flat owner of a private housing estate was fined 2 , 000 for offering the chairman of the estate s owners incorporation 5 , 000 to convene a meeting for the renovation of the estate
一名私人屋单位业主，向业主立案法团主席提供五千元，要求他召开维修大厦的会议，被判罚款二千元。 |
| 8. | An unemployed man was fined 2 , 000 for assisting in operating a gambling establishment , while three other unemployed men were each fined 500 for gambling in the gambling establishment
一名无业男子协助经营赌档，被判罚款二千元。另外三名无业男子在该赌档中聚赌，各被判罚款五百元。 |
| 9. | A hawker was sentenced to four months imprisonment , suspended for two years , and fined 2 , 000 for possessing dutiable cigarettes for illegal sales . the cigarettes were also confiscated
一名小贩管有未完税香烟作非法销售用途，被判入狱四个月缓刑两年及罚款二千元，而有关香烟亦被充公。 |
| 10. | A policy holder was sentenced to four months imprisonment , suspended for 18 months , for using a false instrument to make personal accident claims totalling over 6 , 000 . he was also fined 2 , 000
一名投保人行使假文件，申索个人意外保险赔偿合共逾六千元，被判入狱四个月，缓刑十八个月，并须罚款二千元。 |
